加拿大木匠在青川搭建“小温哥华” 情迷四川姑娘(图)

David Young, Global Link Realty, 416-301-3756

【北美在线 NAOL.CA/NAOL.US】 2009/04/07 分类：加拿大/中国情感

北美在线(NAOL.CA/NAOL.US)：华西都市报讯，在青川东河口地震遗址公园附近的青竹江畔，有一个叫高坝的村庄，依山傍水的山间平地上，伫立着3栋颇具北美风情的木结构房屋，精致漂亮的外观、轻巧结实的质地，引发了当地不少灾后重建老乡的“洋房梦”。当地人给这3栋木屋亲切地取名“小温哥华”，因为房屋是由加拿大木业协会援建的，从木材到师傅都来自加拿大。

加拿大木业协会与青川县合作开发宜居乡镇项目，3栋木屋的主体结构已完工。

幽默洋木匠：四川姑娘很漂亮

昨日上午，3栋“小温哥华”小木屋的木龙骨主体结构已经完工，10来个工人里里外外忙得不亦乐乎，有的上外墙涂料，有的钉石膏板，有的刮水泥砂浆。刚过完33岁生日的加拿大小伙泰伦，腰间挂着工具袋，手里拿着榔头，坐在二楼的保护架上敲钉着石膏板，虽然只穿着短袖T恤，汗水依旧爬满脸庞。在里屋劳动的老外同伴冲着泰伦喊道：“哥们，雄起，GOGOGO。”这位加拿大木匠叫斯蒂文，比泰伦年长。

“还是在这里好，天天坐办公室没意思，四川姑娘，很漂亮。”斯蒂文的母语里总会夹着一些中国话。泰伦调笑着斯蒂文，翻译和当地工人总是被他们逗笑，整个建筑工地气氛相当活跃。

泰伦热爱加拿大，也喜欢中国，他娶了一个川妹子做媳妇。在工地短暂休息的间隙，记者问泰伦关于中国的感受。“加拿大有NBA的MVP纳什，中国有姚明，我都很喜欢。”泰伦夸张地扬起手，眨眨眼睛，有些答非所问。“知道你们国家的白求恩么，在中国可是家喻户晓哟”。“NO、NO。”泰伦说他来中国后才知道白求恩，在他的祖国白求恩就是一名已去世的普通人，但他为有一个老乡在中国有如此高的知名度而自豪。

“你如今在这个村庄也是一个知名人物哦，盖的房子这么漂亮。”面对记者的恭维，泰伦不好意思的笑了：“不是知名，我只是和村里人长得不一样而已。盖房是我的工作，我是一个洋木匠。”

快乐洋木匠：希望交更多中国朋友

“5·12”特大地震发生后，建筑抗震安全问题引起各方关注。木结构建筑因优异的抗震性能，在世界许多地震多发国家广泛应用，其节能环保功能也越来越被政府和行业人士所关注。加拿大木业协会在四川灾区总共投资800万加币(约合4000万人民币)，

援建都江堰向娥小学、北川养老院、绵阳康复中心，2008年11月16日与青川县政府签订了谅解备忘录，合作开发“小温哥华”宜居乡镇项目。

斯蒂文、泰伦、杰夫(春节后另有工作安排离开)3位加拿大师傅带上翻译一行5人于去年10月抵达青川，今年1月15日开始为关庄镇搭建3套永久性示范木质住房，并提供相关技术培训。目前，木质住房已基本完工。

斯蒂文是加拿大木业协会的副总监，在工地对质量把关很严，他时常戏谑自己是个“洋木匠头”。斯蒂文说：“能把加拿大技术运用于中国的灾后重建是我最大的快乐，我热爱我的工作。”斯蒂文去过很多大城市，如今来到这样的小村庄，他觉得自己对中国有了更为全面的认识。他说：“生活上的小苦是微不足道的，不是每个外国人都有我这样的机会，我是很幸运的。”此外斯蒂文对中国的“餐饮文化”很感兴趣。在加拿大，吃饭就是吃饭，没有其他元素。但在中国却不一样，饭桌上可以认识很多朋友，斯蒂文希望能与更多中国人交朋友。

倔强洋木匠：必须去灾区盖房

泰伦有两个姐姐，父亲最早也是一个木匠。泰伦在加拿大就做过很多年木业，后来改行做歌手，如今已出了3张专辑。2005年，泰伦来到上海，后来到夹江县一所外语实验学校做英语教师。在这里，泰伦认识了美丽大方的英语老师徐倩，慢慢地就到了一起。

站在即将完工的房子前，泰伦讲起了他从英语外教到山村木匠的转变。“‘5·12’那天，房子摇得很厉害，我赶快疏散了学生，虽然房子没倒，但直觉上应该不是小地震。”随后，有关灾区一些触目惊心的报道让泰伦彻底震撼了：“我当时立刻就有投身灾区救援的想法。”当灾区重建需要大量抗震房的消息被媒体发布后，泰伦立刻就辞去了高薪的英文教师职务，应聘至加拿大驻上海的一家木业公司，因为他知道，这家公司已经接手援建灾区永久性住房的任务，“我必须去灾区造房子。”

泰伦在加拿大时很悠闲，每天工作8小时，周末和家人度假。“在中国教书时，我也从来不给自己加班。”但这一次，泰伦和他的几位加拿大同事却破例了。泰伦的翻译张亮颇为感动地说：“他们每天至少工作9小时，敬业精神和爱心让我很钦佩。”泰伦并不为这种付出而后悔：“我是怀着一种情感在工作，这些与金钱无关，与享受无关，所以我不会计较得失，能让我精神上得到一些慰藉就好了。