德媒看中国:政治惊悚片新篇章 左派全盘失败(图)
【北美在线
NAOL.CA】 2012/04/13
分类:时事
北美在线(NAOL.CA):德媒热议薄熙来案的进展,认为“揭开了政治惊悚片的新篇章”,是对中共“新左派”的沉重打击,强化了中国的改革趋势
。
薄熙来
“政治惊悚片的新篇章”
《法兰克福评论报》4月11日写道:"薄熙来乐于将自己扮演为中国最成功的打黑斗士,他自己也经常采用黑社会手段,这在中国早就是公开的秘密。多年来,关于他太太做可疑生意的说法,也在私下流传。
"薄和谷到底怎样引起调查者关注的,目前尚不得而知。尽管这位62岁的男子总是引起争议,直到不久前他还被看作最高层政治局9人常委会的候选人。……"
"解构这位一度受欢迎的政治明星,对党而言正值本该要显示团结之际。为了给党内大佬议定的以副主席习近平为首的新一代领导人创造合法性,北京宣传的形象是,中国的一党制可以依靠广泛共识。因此,内部的权力斗争迹象不合时宜,同样,承认腐败不仅在地方蔓延并且已上达政治局也不合时宜。虽然滥用职权问题在中国有过许多讨论,对领导人及其家人公开猜测仍然是禁区,(这么做是)有充分理由的。毕竟许多领导干部都遭到怀疑,他们的家庭成员利用其政治影响牟利。"
该报还写道,"偏偏薄现在被揭出腐败,让最高层分外尴尬。这位前商务部长近年来在重庆以打黑宣传作为全国的反腐斗士。北京的许多人物因此向他表示尊重,特别是指定的党和国家领导人习近平。此外,将薄和习相连的是,他们作为党的初创阶段的老干部孩子,同属所谓'太子党',身居要职本来就有争议,因此,习近平得担心,薄的垮台也会触及他。"
《世界报》4月11日写道,"……将近2个月之久,北京领导人看着一个叛国、谋杀、罪孽与腐败的深渊,这是自1971年林彪逃亡以来所不曾有过的。"
"距18大还有6个月,统治中国10年的党的领袖胡锦涛和总理温家宝本来想在这个舞台演示权力的和谐过渡,现在则必须重写剧本了。"
薄熙来
"左派的企图全盘失败"
《德国金融时报》4月11日认为,"围绕薄熙来的丑闻让中共领导人陷入20多年来的最严重危机。"他太太谷开来的"谋杀嫌疑""揭开了政治惊悚片的一个新篇章,这出戏2个月来让十几亿人民屏住呼吸。"
该报称,薄熙来案"对领导人来说是一个沉重负担"。"就连中国观察家都说,自1989年民运前夕的权力斗争以来,中共领导人就再没有陷入这类困难。为秋季仔细计划的10年一度的最高层换代被搅成了一团乱麻。"
文章认为,"这尤其是对中共'新左派'的沉重打击。在这个有着3千万人口的大都市重庆,薄熙来推行'红色'攻势和左的福利政策",因而成为左派保守势力的名义领袖,左派试图借助于他扩大影响,抵制改革派以市场为导向的路线。
该报引述人民大学政治学教授张鸣的看法说,"左派的企图全盘失败,……围绕这个丑闻的角力已经导致两个阵营之间的力量转移,加强了改革的趋势。"
阅读或发表评论
返回北美在线首页
热点专题
扫黑局长王立军躲美领馆
非你莫属挤兑海归女遭轰
包子铺厨师杀同胞卢光霞
沪女生病求捐助被揭家底
金正日死儿接班民众哭昏
广东多地村民不寻常抗争
蝙蝠侠探望陈光诚遭拳头
占领华尔街运动席卷全球
加国高官暧昧新华社女记
安省自由党赢大选输多数
牟忠明杀妻胡雅婷抛海口
留学生李昂掐死女友赵巍
李双江子李天一强暴绯闻
视频
华社
财经
警匪
情感
春晚
贪腐
奥运
西藏
4.13
川震
海归
柳乾
华南虎
艳照
大选
危机
毒奶
二奶
骗假
时尚
旅游
教育
奇闻趣事
唐炜臻
王千源
贺梅
朱海洋
胡紫薇
杨佳
韩建国
茉莉花
李天乐
灾难
|