租约未满搬家 华裔新移民被判赔8250元(图)
【北美在线
NAOL.CA】 2012/05/01
分类:时事 来源:世界日报
北美在线(NAOL.CA):华裔张小姐在卑诗大学(UBC)校园区内高价租下公寓单位,入住后发现空调马达噪音太大,无法成眠,于是通知业主中止租约并提前搬离。但遭业主控告,租务审裁处(Residential
Tenancy
Branch)裁定张小姐须偿还两个半月房租给业主。另外有律师提醒租客,遇有租务纠纷应注意申诉程序,才能保障自身权益。
律师提醒民众,遇租务纠纷一定要根据法规要求申诉,才能保障自己权益(阮耀毅摄)
华裔移民张小姐一家是于2010年9月,以月租3300元承租位于UBC校园区内的一个公寓单位,租约一年。然而搬入后却发现卧室天花板的空调马达噪音严重,令人难以成眠。
她多次向管理公司反应,对方告知此噪音不可能消失。张小姐表示,随着冬天到来,马达更是运转不停,连房门、钢琴上的摆饰都会震动,玻璃柜也喀喀作响。
没发投诉信 人便走了
张小姐表示,在身心备受煎熬下,于2011年2月25日通知房东要中止租约,并在3月31日搬出。当时负责租务的管理人并未表示任何反对意见,她亦建议先生最好先向租务审裁处发出正式投诉信,但先生认为息事宁人,搬走就算了。
岂料4月底收到房东通知,要求他们支付两个半月租金共8250元,并将他们告到租务审裁处去,有关通知信还附有管理公司经理出具的信件,指该公寓单位并无噪音。2011年8月租务审裁处裁定房东胜诉,他们须赔偿8250元给房东。
张小姐强调,她曾询问UBC义务律师,律师指出,法律明文规定房东必提供租客「宁静安享」(Quiet
Enjoyment)空间。她对租务局的裁定十分不满。
律师:未投诉不利裁决
而华裔律师林主光则表示,租客与房东在签订租赁合约后,都不得无故提前解约,他认为张小姐在饱受噪音之苦时,应先向租务审裁处投诉,该处自会派员勘查,如果确有其事而房东置之不理,审裁处就会对租客做出有利裁决,同意提前解约。
但现在张小姐片面通知房东解约并提前搬离,遭房东告上审裁处,除非张小姐能证明审裁处在审理过程有过失,否则这项裁定很难被推翻。
卑诗租务审裁处网站亦备有「租客生存指南」(The Tenant Survival
Guide)中文版可供下载,当中详列房东与租客权利义务及各项法规,请民众多多利用。
阅读或发表评论
返回北美在线首页
热点专题
扫黑局长王立军躲美领馆
非你莫属挤兑海归女遭轰
包子铺厨师杀同胞卢光霞
沪女生病求捐助被揭家底
金正日死儿接班民众哭昏
广东多地村民不寻常抗争
蝙蝠侠探望陈光诚遭拳头
占领华尔街运动席卷全球
加国高官暧昧新华社女记
安省自由党赢大选输多数
牟忠明杀妻胡雅婷抛海口
留学生李昂掐死女友赵巍
李双江子李天一强暴绯闻
视频
华社
财经
警匪
情感
春晚
贪腐
奥运
西藏
4.13
川震
海归
柳乾
华南虎
艳照
大选
危机
毒奶
二奶
骗假
时尚
旅游
教育
奇闻趣事
唐炜臻
王千源
贺梅
朱海洋
胡紫薇
杨佳
韩建国
茉莉花
李天乐
灾难
|