摩托罗拉间谍案金汉娟被判窃取商业机密(图)

David Young, Global Link Realty, 416-301-3756

【北美在线 NAOL.CA】 2012/02/10 分类：警匪

北美在线(NAOL.CA)：摩托罗拉间谍案，华裔被判窃取商业机密。

VOA记者杜林华盛顿报道，日前引起轰动的摩托罗拉前华裔雇员金汉娟(Hanjuan Jin)为中国充当间谍的案件有了最终的审判结果，法庭判处金汉娟三项窃取商业机密的控罪全部成立，但并无从事经济间谍罪。检方希望美国企业能够及时举报相关嫌疑行为，保护美国商业机密不受侵害。

嫌疑人金汉娟；她曾任摩托罗拉公司高级软件工程师

芝加哥联邦地区法院8日做出了上述裁定。法官卡斯蒂洛(Ruben Castillo)在宣判时表示，法庭证据显示金汉娟确实窃取了商业机密，但并没有证明金汉娟为外国政府或实体充当间谍。此案的量刑判决订在4月18日，金汉娟可能被判30年监禁。

金汉娟是摩托罗拉公司前软件开发员。她2007年在芝加哥国际机场登机前往中国时被海关发现携带1千多分公司文件和3万美元现金，而且机票是单程。摩托罗拉后来证明这些文件确是公司的机密文件。金汉娟随后被控为中国政府充当经济间谍并窃取商业机密，而且试图将涉及无线通讯的机密提供给中国军方。

金汉娟的律师墨菲(John Murphy)在法庭裁决后对媒体说，他虽然对裁决感到不满，但裁决至少说明金汉娟不是中国政府的间谍。他说：“有关金女士为中国政府充当某种间谍的理论，今天证明并不成立，有关指控全部被推翻。这个间谍理论让金女士在过去五年中受到折磨。”

检方坚称，案件裁决为此类案件发出了明确的信息，即美国不会容忍商业机密的窃取行为。美国地区检察官菲茨杰拉德(Patrick Fitzgerald)强调，金汉娟将为自己的不法行为付出应有的代价。他说：“他(法官)显然发现，她(金汉娟)有意窃取贸易机密并为第三方去利用它们，这让她前雇主的利益受到了损害。她当时明显是前往中国。当金女士持单程机票前往中国时，麻烦也就不可避免了。”

引以为戒

菲茨杰拉德希望美国企业能够与政府合作，及时举报相关嫌疑行为，阻止商业机密流失海外。他也希望中国政府能够引以为戒。

金汉娟案是近年来美国一系列涉及中国的商业机密盗窃案中的一起，嫌疑被告不少是在美国的华人。相关案件、特别是中国军方涉及的案件引发美国政府的高度警觉。美国国家反间谍执行局(Office of National Counterintelligence Executive)日前发布报告，指责中国与俄罗斯利用网络等手段窃取美国的商业机密，局长布莱恩特(Robert Bryant)强调，这让美国的国家利益受到了损害。他说：“坦率地说，中国与俄罗斯通过他们的情报机构和公司正在攻击美国的研发活动。如果我们利用自己的资讯来帮助他们的经济发展，我认为这不对。”

美国国家反间谍执行局的报告说，2010年涉及美国经济间谍法案(US Economic Espionage Act)的案件共有7起，其中6件与中国有关。中国情报机构或公司经常利用在美华人窃取美国公司的商业机密。

回顾：华裔“摩托罗拉间谍案”开庭受审

美国中文网报道：几年前爆出的“摩托罗拉前华裔雇员为中国担任间谍”日前在芝加哥一家法院开庭审理。据称，前华裔雇员金汉娟涉嫌从摩托罗拉窃取技术及商业机密。...

据“美联社”(AP)报道，华裔女子金汉娟（Hanjuan Jin）涉嫌为中国公司从事经济间谍活动一案，周一（11月7日）在芝加哥开审。此案再次暴露了了美国对中国间谍的担忧。

政府公诉人称，这些机密最终都会流向中国军方之手。而金汉娟的辩护律师则认为，金从摩托罗拉带走的文件并未包含尖端和前沿技术，对军方毫无价值。此外，摩托罗拉也没有对这些所谓的“机密”采取什么保护措施，说明“机密文件”并不属实。

被告金汉娟，现年41岁，中国出生，后加入美国国籍，毕业于美国圣母大学（University of Notre Dame)，在摩托罗拉公司工作后担任高级软件工程师。在休病假期间，金开始为中国一家科技公司工作。

2007年2月26月，她回到在摩托罗拉公司的办公室，花两天时间下载了包含众多机密技术的文件。2月28日，金正准备自芝加哥国际机场乘飞机返回中国，一位海关人员随机抽中她进行检查时发现了她携带的多份摩托罗拉公司文件和三万多美元现金。

报道称，金汉娟的律师承认她违反了摩托罗拉公司条例，但辩解说，她收藏这些文件只是为了在长期病假后熟悉技术方面的知识。她的辩护律师还表示，本案最关键之处所提及的所谓尖端技术，是摩托罗拉手机的一种无线对话机功能，根本算不上是先进技术，对中国军方用处极小。

“她是一个过着双面生活的女人。”公诉人斯泰勒（Christopher Stetler）在其开庭陈述中说。而金的辩护律师贝思•高斯（Beth Gaus）则承认，金汉娟的确在2007年移动某些文件，违背了相关政策，“摩托罗拉有权感到不安。”但是，她坚称，金收集这些文件的目的，只是想在休了很长时间的病假之后恢复自己的专业知识。

辩护律师还向法庭表示，摩托罗拉公司本身对有关的文件不设必要的防范，却要求法庭保护文件。

联邦检控官则表示，金汉娟蓄意盗窃行业机密，并将之转交给中国军方和中国一个企业。

金汉娟放弃了要求组建陪审团的权利，将判决权留给地方法院法官卡斯蒂罗（Ruben Castillo）。她在出庭时身穿一件深色商务西装，庭审过程中始终未流露出明显情绪，双手叠放在被告席桌子上。而这一案件的判决结果将取决于这些文件的重要程度。

有报道称，如果针对她的三项与中国军方有关联的罪名中有任何一项被定罪，她将面临最长15年的刑期。

另据报道，美国曾多次指控华裔美国人甚至是美国本土公民充当所谓的“中国间谍”、为中国军方窃取美国尖端技术。

2009年5月14日，针对美国司法部指控一名五角大楼官员向中国大陆提供涉及美国及台湾军事合作信息的“机密情报”，中国外交部发言人马朝旭在例行新闻发布会上说，所谓中方在美国从事间谍活动的说法纯属无中生有，别有用心。“我们要求美方摒弃冷战思维，停止对中方的无端指责。”