留学生拿不到文凭羞愧地回国该怨谁？ - 北美在线 / North America Online News

David Young, Global Link Realty, 416-301-3756

留学生拿不到文凭羞愧地回国该怨谁？

【北美在线 NAOL.CA】 2010/10/16 分类：教育

北美在线(NAOL.CA)：(加国无忧牧涛综述)从大约10年前开始，中国留学生就是加拿大教育机构的重要生源。可是，很多本地的大学、学院似乎太过把中国学生当作“摇钱树”，而且他们在中国进行推广的时候有夸大其词。然而，学生们来到加拿大之后，才发现事情不是预想那样。有很多人什么都没有拿到，便“灰溜溜”地回国了。

背景故事：灰溜溜回国的留学生

在加拿大，留学生的学费比本地人高出数倍，是学校机构较大的收入来源。从上个世纪末开始，加拿大的大学、学院一直把在中国招生，作为重要业务之一。通常，加拿大的大学会和中国的留学机构建立关系，让他们代理在当地招生；一些实力比较强的加拿大大学、学院也会直接去中国招生。

然而，据本国英文媒体《环球邮报》近日的调查，不少本地的留学机构在中国做宣传的时候夸大其词，有意淡化在海外读书的困难。等到学生出国之后才发现，事情原来远远不是自己和家人想象中的那样。

留学机构会让这些学生的家庭会支付数以千计的金钱，用来支付各项的杂费；而学生和他们的家长则以为，他们是在交大学的学费。很多家长都以为，“钱都交了，大学还不让进吗”。

大把的钱确实交了，但是大学的边可能还没有摸到。

Vic正是留学机构的“受害人”之一。他表示，自己曾通过北京一所著名的留学机构办理出国读书的事宜。这个机构和很多加拿大的大学有联系，代表他们在中国招生。

这家留学机构曾表示，将在出国前给学生们提供“封闭的英语环境”和模拟加拿大的教学，以帮助他们适应加拿大的生活。然而，事情远不是他们所描述的那样。350个中国学生生活在6栋砖头房里，无论是饭堂还是走廊，学生们都是说中文。

上完了语言课后，Vic就准备出国。他的父母则又替他缴了一大笔学费——他们以为这是大学的“入学费”，交了钱就可以进大学了。

然而，大学确实让Vic进去了，但他并不是直接念专业课，而是仍然去念语言。在修了一些没有学分的英语课后，Vic没能进入专业，只好灰溜溜地打包回国了。回忆起这些事，Vic很气愤地表示，留学机构曾告诉他，抵达加拿大后便可上大学，然而他的父母缴了这么多学费，自己却只是学了学语言。

现在，Vic回到了中国，在深圳的一所语言学校里进修，希望可以进入BC省大学的经济系。像很多有着相同经历的人一样，Vic并没有将自己没有拿到文凭就回国的事情告诉自己的父母，因为他们已经花了很多钱，以为儿子一定可以拿到外国大学文凭的……

近日，联邦移民部长肯尼（Jason Kenney）在访问北京时坦言，加拿大有很多“投机分子”（bottom-feeders）试图通过外国人来本国旅游、移民或学习的梦想，来榨取他们的钱财。部长还告诫想来加拿大的留学的中国学生要“谨慎选择”留学机构、代办人（representatives），以免被占了便宜。

同时，这些留学却没有结果的学生还再次催生了假文凭的行业。在本网论坛上，每天都有人发出售假文凭的广告。广告中称他们可以提供加拿大各大学最新版毕业证，还有成绩单、老师推荐信、留学人员回国证明、教育部认证、律师认证……而且“保证绝对真实可靠”。

英语社区的回应

在本地英文媒体《环球邮报》的网络评论版上，12小时内这条新闻的评论数量达到了120多条。

一位评论者表示，自己是BC省一所重点大学的老师。从自己接触到的中国留学生来看，他相信这篇报道还有更多“背后的故事”（bigger story）。这些留学生没有拿到文凭，并不是仅仅是“被骗”这么简简单单。

在他所带的大学三年级的班上，大量的留学生竟然连无法写出一句连贯、无误的句子，更不用说那些动辄长达10页、20页的作业了。于是，他们便向教务处抱怨老师。久而久之，这些严格、专于研究的老师便被那些“混饭吃的角色”所替代了。

他呼吁，本地的教学机构在招生的时候一定要注意留学生的质量，尤其是要对语言学校给出的学分作严格的审查。

也有网友呼吁，根除留学生“受骗”的方法，就是政府在给出学生签证之前进行统一的语言考试，严格审查他们的英语水平。如果英语不好，就是上了大学也无法通过；就算是混过关，也不会学到什么真东西。另外，如果有人只想交交钱就能拿到大学文凭，天下恐怕没有这么好的事情。