极度愤怒!加拿大警察错打华裔竟被判没错(图)
【北美在线
NAOL.CA】 2010/11/05
分类:时事
北美在线(NAOL.CA):
温哥华港湾记者晓语综合报道:温市居民吴耀伟多月前遭两个温市警员「入错屋」并打伤事件,负责调查的三角洲警局报告公布,结论是:两个温市警员没犯错。三角洲警方指出,吴耀伟曾反抗,警员使用武力及将他按落地面锁上手铐是合理的,吴耀伟左眼受伤只是因为面部撞及地面造成,故认为投诉警员滥用武力「证据不成立」(Unsubstantiated)。吴耀伟对该结论感到「极度失望同愤怒」,称将「告上法庭」追究到底。
吴耀伟(前中)出席记者会之后,未有接受记者提问即匆匆离去。
关注组成员,左为区泽光,右一为列国远,右二为陶永强,右三为朱伟光。
吴耀伟(右)今年1月被打后,向记者讲述遭两温警殴伤经过。星岛日报资料图片
警察殴打吴耀伟居然“证据不成立”
据《星岛日报》报道,三角洲警察局长塞斯福德(Jim Cessford)与发言人布鲁克斯(Sharlene
Brooks),周三下午在三角洲警局召开记者会,宣布警方对此案的调查结果。警方为方便华裔理解,也为避免发生误解,特地请来并非警局雇员的华裔吕朝阳担任广府话传译。
布鲁克斯首先简介该份140页的调查报告,她表示,今年1月21日温市警两个便装警员弗洛克福(Nicholas
Florkow)和伦敦(Bryan
London),奉派到吴耀伟寓所处理家庭暴力案。吴在屋里询问何人拍门,并自门镜向外查看;两警表明身分,脖颈也悬挂警徽,吴随即开门。
警方调查指吴此时阻止警员进入,双手推向弗洛克福前胸,并抓住对方肩部,试图推跌对方。伦敦见状,上前抓住吴并按倒在地制伏,吴头面部撞在水泥地,导致左眼处受伤。
弗洛克福随即宣布吴耀伟被捕,吴被按倒在地后继续反抗,他的肩背部遭警员击打数次,并戴上手铐。
该调查报告讲述的过程与吴耀伟之前所述的不同。吴称自己开门后即遭两警拖出多次殴打,导致眼部等部位受伤。《星岛日报》记者追问布鲁克斯,吴眼部伤痕是否警员击打所致,对此布鲁克斯坚称调查显示警员未挥拳击打吴的面部,左眼伤痕为跌倒时撞在地面导致,并称警方有医疗报告证实这一判断。
吴耀伟入禀讨清白 斥警员说谎
吴认为警方的报告「简直是歪曲事实」,
据《明报》报道,吴耀伟对事件感到愤怒及失望。他强调,为了伸张正义,他会告上法庭,以还他清白。
他的律师斥责该报告荒谬像一场「闹剧」,并批评警方「自己人查自己人」存在互相庇护的嫌疑,事主已向法庭提出民事诉讼。
吴耀伟事件关注组昨日召开记者会,吴耀伟在会上对三角洲警方的报告感到极其愤怒和失望,称事件已发生9个月,他内心的伤害和阴影仍在。他不愤警员说他「拒绝合作」以及「有袭警行为」,他更指报告说他的眼部伤势是堕地所致,他直斥「这简直是歪曲事实,警察无讲真话,请问公理何在?」他又质疑日后有警员半夜拍门,市民应否开门?
吴的律师沃德(Cameron
Ward)则在一份声明中表示,三角洲警方的调查就像一场「闹剧」,再次证明警察系统「自己人调查自己人」是十分不合理的。吴耀伟在被打后很快就录了口供,但打人的警员在事发4个月后才接受调查。吴耀伟一再强调是无辜被打,而报告却明显偏袒当事警员所说,称是在受到吴的阻挠时,被迫使用「合理」武力,并没有越权行为。
关注组成员姚永安指,三角洲警方的调查漏洞百出,连温哥华警局局长朱小荪都坦承吴耀伟并未有拒捕的行为,但三角洲警方却引用警员的口供,称吴耀伟曾用手推警员的胸、被制服在地后要强制才站起、不听从指令等。
关注组要求政府引入一个独立调查机构,启动公正的调查程序,以恢复民众对警务系统的信心。而吴耀伟向法庭递交的民事诉讼请求,也有可能马上开始进入审查程序。
三角洲局长竟各打五十大板
《星岛日报》报道称,三角洲警察局长塞斯福德指出,案发时吴耀伟拒捕,两警当时应对适当,并无过度使用武力。
塞斯福德称,吴耀伟与警员双方都未犯错,吴耀伟是为保护家人、房屋及财产,而警员目的是处理严重的家庭暴力案。吴耀伟当时的行为,使得警方有理由相信他就是涉嫌家庭暴力案疑犯,或对警方有攻击性。警方在当时情况下,为制伏他使用的武力是合理的。
塞斯福德表示,吴耀伟的伤势同警员的供词相合。他说当时双方有一定的语言障碍,当时的录音纪录显示,警员向吴耀伟发出了适当而清晰的指令。
吴耀伟此前称,他被长时间持续殴打。塞斯福德表示,整个事件过程仅持续两分钟,但就称十分理解吴耀伟感觉的时间可能较两分钟长很多。
温警声明:事情皆因「不幸」起
温哥华市警发表声明,再次向吴耀伟及其家人道歉。声明中形容当时两个警员「不幸地」根据错误的地址,而吴耀伟看见警员的警章,但同样「不幸地」,他也觉得要反抗。
温市警表示,警员当晚的任务是要救一对正处于危险的母子。而调查得出的结论是,两个警员是基于他们所相信的事实、并且使用合法的武力,希望完成他们的任务。
声明指出,警员经常收到报告要处理一些仍在发生的事故,而掌握的资料并不完整。面对不断变化以及充满压力的处境,警员需要在瞬息之间做决定,中止行动或者撤退都不是可行的做法。
声明又称,如果警员不当机立断,有所行动去阻止暴力,以致受害人再受到伤害,他们会被视为疏忽职守。
声明最后表示,现在终于清楚,为甚么温哥华警察局最初在第一份新闻公布中说,吴耀伟在拒捕时受伤。今次的调查报告,证明当时市警的声明是准确的。
阅读或发表评论
返回北美在线首页
热点专题
视频
春晚
奥运
西藏
艳照
海归
华南虎
王千源
胡紫薇
地震
猪流感
毒奶粉
大选
健康
杨佳
金融危机
贪腐
骗假
华社
贺梅
朱海洋
唐炜臻
蒋国兵
奇闻趣事
财经
警匪
情感
|